# Translation of Feed Them Social in German # This file is distributed under the same license as the Feed Them Social package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2015-08-06 15:10:39+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/0.1\n" "Project-Id-Version: Feed Them Social\n" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:101 msgid "Like Button with Faces" msgstr "Like Button mit Gesichtern" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:104 msgid "Like Button and Share Button with Faces" msgstr "Like Button und Teilen Button mit Gesichtern" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:114 msgid "Show Profile Icon next to social option above" msgstr "Zeige das Profilsymbol neben der Social Option oben" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:121 msgid "Display Cover Photo in Like Box" msgstr "Zeige das Coverbild in der Like Box an" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:124 msgid "Hide Cover Photo in Like Box" msgstr "Blende das Coverbild in der Like Box aus" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:134 msgid "Like Button Color" msgstr "Like Button Farbe" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:141 msgid "Light" msgstr "Hell" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:144 msgid "Dark" msgstr "Dunkel" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:15 msgid "Facebook Feed Options" msgstr "Facebook Feed Einstellungen" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:153 msgid "Placement of the Button(s)" msgstr "Platzierung der/des Buttons" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:160 msgid "Show Top of Feed Above Title" msgstr "Zeige Anfang des Feeds über dem Titel an" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:163 msgid "Show Top of Feed Below Title" msgstr "Zeige Anfang des Feeds unter dem Titel an" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:166 msgid "Show Botton of Feed" msgstr "Zeige unteres Ende des Feeds an" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:175 msgid "Facebook APP ID
View Step 3 to get APP ID." msgstr "Facebook APP ID
Sieh dir Schritt 3 an um eine APP ID zu erhalten." #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:18 msgid "Change the language, color and more for your facebook feed using the options below." msgstr "Ändere die Sprache, die Farbe und mehr mit den Facebook Feed Einstellungen unten" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:186 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:150 msgid "Style Options" msgstr "Design Optionen" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:191 msgid "Text after your FB name
ie* Shared by or New Photo Added etc." msgstr "Text nach deinem FB Namen
z.B. Geteilt von oder neues Bild hinzugefügt usw." #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:198 #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:41 #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:38 #: admin/feed-them-system-info-backup.php:102 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:44 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:60 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:100 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:116 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:137 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:35 #: includes/feed-them-functions.php:1142 includes/feed-them-functions.php:1146 #: includes/feed-them-functions.php:1149 includes/feed-them-functions.php:1349 #: includes/feed-them-functions.php:1364 includes/feed-them-functions.php:1366 #: includes/feed-them-functions.php:1369 msgid "No" msgstr "Nein" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:201 #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:44 #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:39 #: admin/feed-them-system-info-backup.php:102 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:47 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:63 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:103 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:119 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:140 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:36 #: includes/feed-them-functions.php:1142 includes/feed-them-functions.php:1146 #: includes/feed-them-functions.php:1149 includes/feed-them-functions.php:1349 #: includes/feed-them-functions.php:1364 includes/feed-them-functions.php:1366 #: includes/feed-them-functions.php:1369 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:211 msgid "Feed Header Extra Text Color" msgstr "Feed Überschrift extra Textfarbe" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:220 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:154 msgid "Feed Text Color" msgstr "Feed Text Farbe" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:229 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:163 msgid "Feed Link Color" msgstr "Feed Link Farbe" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:238 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:172 msgid "Feed Link Color Hover" msgstr "Feed Link Farbe Hover" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:247 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:181 msgid "Feed Width" msgstr "Feed Breite (width)" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:256 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:190 msgid "Feed Margin
To center feed type auto" msgstr "Feed Abstand (margin)
Um den Feed zu zentrieren" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:265 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:199 msgid "Feed Padding" msgstr "Feed Innenabstand (padding)" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:274 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:208 msgid "Feed Background Color" msgstr "Feed Hintergrund Farbe" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:283 msgid "Feed Grid Posts Background Color (Grid style feeds ONLY)" msgstr "Feed Grid Posts Hintergrund Farbe" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:292 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:217 msgid "Feed Border Bottom Color" msgstr "Feed Rahmen (unten) Farbe" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:302 msgid "Event Style Options" msgstr "Veranstaltung Design Optionen" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:304 msgid "The styles above still apply, these are just some extra options for the Event List feed." msgstr "Das sind nur einige extra Optionen für den Veranstaltungen Listen Feed, das eingestellte Design oben wird weiter genutzt, " #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:307 msgid "Events Feed: Title Color" msgstr "Veranstaltungen Feed: Titelfarbe" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:316 msgid "Events Feed: Title Size" msgstr "Veranstaltungen Feed: Titelgröße" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:325 msgid "Events Feed: Map Link Color" msgstr "Veranstaltungen Feed: Karte Linkfarbe" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:335 msgid "Facebook API Token" msgstr "Facebook API Token" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:337 msgid "Facebook App Token works for all facebook feeds. Not required to make the feed work BUT an APP Token will stop the feed from returning the error, Are you sure this is a Facebook ID... See how to Get APP Token or Extended User Token." msgstr "Facebook App Token funktionieren für alle Facebook Feeds. Es ist nicht zwingend notwendig um den Feed zum Laufen zu bringen, aber ein APP Token kann dabei helfen den Fehler \"Are you sure this is a Facebook ID...\" zu vermeiden. Sieh dir an wie du einAPP Token oder erweitertetes Benutzertoken bekommst." #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:360 msgid "APP Token" msgstr "APP Token" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:367 msgid "Your APP Token is working!" msgstr "Dein APP Token funktioniert!" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:371 #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:374 #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:124 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:296 msgid "Oh No something's wrong." msgstr "Irgendetwas stimmt nicht." #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:380 msgid "You are using our Default APP Token." msgstr "Du benutzt das Standard APP Token." #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:384 #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:131 #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:60 #: admin/feed-them-settings-page.php:296 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:313 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:96 msgid "Save All Changes" msgstr "Alle Einstellungen speichern" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:43 msgid "Language Options" msgstr "Spracheinstellungen" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:45 msgid "You must have your Facebook API Token saved at the bottom of this page before this feature will work. This option will translate the FB Titles and Like Button or Box Text. It will not tranlate your actual post. To tranlate the Feed Them Social parts of this plugin just set your language on the wordpress settings page. If would like to help translate please visit our" msgstr "Du musst dein Facebook API Token unten auf dieser Seite eintragen damit diese Funktion genutzt werden kann. Diese Einstellung wird die FB Titel und Like Buttons oder den Box Text übersetzen. Sie wird nicht den eigentlichen Beitrag übersetzen. Um die Feed Them Social Teile dieses Plugins zu übersetzen, stelle einfach deine Sprache auf der Wordpress Einstellungen Seite ein. Wenn du bei der Übersetzung des Plugins helfen möchtest besuche bitte unsere " #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:48 msgid "Language For Facebook Feeds" msgstr "Sprache für Facebook Feeds" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:52 #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:80 #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:118 #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:138 #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:157 #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:195 #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:57 #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:50 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:76 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:47 msgid "Please Select Option" msgstr "Bitte wähle eine Option aus" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:67 msgid "Like Button or Box Options" msgstr "Like Button oder Box Optionen" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:76 #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:37 #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:35 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:56 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:32 msgid "Show Follow Button" msgstr "Zeige Follow Button an" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:83 msgid "Don't Display a Button" msgstr "Zeigen keinen Button an" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:87 msgid "Like Box" msgstr "Like Box" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:90 msgid "Like Box with Faces" msgstr "Like Box mit Gesichtern" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:95 msgid "Like Button" msgstr "Like Button" #: admin/feed-them-facebook-style-options-page.php:98 msgid "Like Button and Share Button" msgstr "Like Button und Teilen Button" #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:101 msgid "Access Token Required" msgstr "Zugriffs-Token benötigt" #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:121 msgid "Your access token is working! Generate your shortcode on the settings page." msgstr "Dein Zugriffs-Token funktioniert nicht! Generiere einen Shortcode auf der Einstellungen Seite." #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:19 msgid "Instagram Feed Options" msgstr "Instagram Feed Optionen" #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:22 #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:22 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:20 msgid "Add a follow button and position it using the options below." msgstr "Füge einen Folgen Button ein und positioniere ihn mit den Optionen unten." #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:32 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:36 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:30 msgid "Follow Button Options" msgstr "Folgen Button Optionen" #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:53 #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:47 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:44 msgid "Placement of the Buttons" msgstr "Platzierung der Buttons" #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:60 #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:51 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:79 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:48 msgid "Show Above Feed" msgstr "Zeige den Feed oben an" #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:63 #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:52 #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:82 #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:49 msgid "Show Below Feed" msgstr "Zeige den Feed unten an" #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:75 msgid "Instagram API Token" msgstr "Instagram API Token" #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:92 msgid "This is required to make the feed work. Just click the button below and it will connect to your instagram to get an access token, then it will return it in the input below. Then just click the save button and you will now be able to generate your Instagram feed." msgstr "Das ist nötig um den Feed zum Laufen zu bringen. Klicke einfach auf den unteren Button und schon verbindet es sich mit deinem Instagram um einen Zugriffs-Token zu bekommen. Wenn es erfolgreich war, findest du ihn im Input Feld unten. Klicke danach einfach den Speichern-Button. Du kannst deinen Instagram Feed dann generieren." #: admin/feed-them-instagram-style-options-page.php:96 msgid "Log in and get my Access Token" msgstr "Einloggen und mein Zugriffs-Token holen" #: admin/feed-them-pinterest-style-options-page.php:19 msgid "Pinterest Feed Options" msgstr "Pinterest Feed Optionen" #: admin/feed-them-settings-page.php:111 msgid "FaceBook & Twitter Date Format" msgstr "Datums Format für FaceBook & Twitter " #: admin/feed-them-settings-page.php:129 msgid "TimeZone" msgstr "Zeitzone" #: admin/feed-them-settings-page.php:13 msgid "Warning: cURL is not installed on this server. It is required to use this plugin. Please contact your host provider to install this." msgstr "Achtung: cURL ist auf diesem Server nicht installiert. Es wird benötigt um dieses Plugin nutzen zu können. Bitte kontaktiere deinen Hoster um es zu installieren." #: admin/feed-them-settings-page.php:133 msgid "UTC-12:00" msgstr "UTC-12:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:136 msgid "UTC-11:00" msgstr "UTC-11:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:139 msgid "UTC-10:00" msgstr "UTC-10:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:142 msgid "UTC-09:00" msgstr "UTC-09:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:145 msgid "UTC-08:00" msgstr "UTC-08:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:148 msgid "UTC-07:00" msgstr "UTC-07:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:151 msgid "UTC-06:00" msgstr "UTC-06:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:154 msgid "UTC-05:00" msgstr "UTC-05:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:157 msgid "UTC-04:30" msgstr "UTC-04:30" #: admin/feed-them-settings-page.php:160 msgid "UTC-04:00" msgstr "UTC-04:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:163 msgid "UTC-03:30" msgstr "UTC-03:30" #: admin/feed-them-settings-page.php:166 msgid "UTC-03:00" msgstr "UTC-03:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:169 msgid "UTC-02:00" msgstr "UTC-02:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:17 includes/feed-them-functions.php:1663 msgid "Feed Them Social" msgstr "Feed Them Social" #: admin/feed-them-settings-page.php:172 msgid "UTC-01:00" msgstr "UTC-01:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:175 msgid "UTC" msgstr "UTC" #: admin/feed-them-settings-page.php:177 msgid "UTC+01:00" msgstr "UTC+01:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:18 msgid "Select what type of feed you would like to generate a shortcode for using the select option below. Then you'll copy that shortcode to a page or post." msgstr "Wählen Sie den Typ des Feeds für den Sie ein Shortcode generieren möchten. Danach kopieren Sie den Shortcode in Ihre Seite oder Beitrag" #: admin/feed-them-settings-page.php:180 msgid "UTC+02:00" msgstr "UTC+02:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:183 msgid "UTC+03:00" msgstr "UTC+03:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:186 msgid "UTC+03:30" msgstr "UTC+03:30" #: admin/feed-them-settings-page.php:189 msgid "UTC+04:00" msgstr "UTC+04:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:192 msgid "UTC+04:30" msgstr "UTC+04:30" #: admin/feed-them-settings-page.php:195 msgid "UTC+05:00" msgstr "UTC+05:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:198 msgid "UTC+05:30" msgstr "UTC+05:30" #: admin/feed-them-settings-page.php:201 msgid "UTC+05:45" msgstr "UTC+05:45" #: admin/feed-them-settings-page.php:204 admin/feed-them-settings-page.php:207 msgid "UTC+06:00" msgstr "UTC+06:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:210 msgid "UTC+06:30" msgstr "UTC+06:30" #: admin/feed-them-settings-page.php:213 msgid "UTC+07:00" msgstr "UTC+07:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:216 msgid "UTC+08:00" msgstr "UTC+08:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:219 msgid "UTC+08:45" msgstr "UTC+08:45" #: admin/feed-them-settings-page.php:222 msgid "UTC+09:00" msgstr "UTC+09:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:225 msgid "UTC+09:30" msgstr "UTC+09:30" #: admin/feed-them-settings-page.php:228 msgid "UTC+10:00" msgstr "UTC+10:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:231 msgid "UTC+10:30" msgstr "UTC+10:30" #: admin/feed-them-settings-page.php:234 msgid "UTC+11:00" msgstr "UTC+11:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:237 msgid "UTC+11:30" msgstr "UTC+11:30" #: admin/feed-them-settings-page.php:240 msgid "UTC+12:00" msgstr "UTC+12:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:243 msgid "UTC+12:45" msgstr "UTC+12:45" #: admin/feed-them-settings-page.php:246 msgid "UTC+13:00" msgstr "UTC+13:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:249 msgid "UTC+14:00" msgstr "UTC+14:00" #: admin/feed-them-settings-page.php:256 msgid "Custom CSS Option" msgstr "Persönliche CSS Option" #: admin/feed-them-settings-page.php:261 msgid "Custom CSS option is being used now." msgstr "Sie benutzen nun die persönliche CSS Option" #: admin/feed-them-settings-page.php:261 admin/feed-them-settings-page.php:288 msgid "Checked:" msgstr "Überprüft:" #: admin/feed-them-settings-page.php:264 msgid "You are using the default CSS." msgstr "Sie benutzen die Standard CSS" #: admin/feed-them-settings-page.php:264 admin/feed-them-settings-page.php:291 msgid "Not Checked:" msgstr "Nicht Überprüft:" #: admin/feed-them-settings-page.php:268 msgid "Show" msgstr "Zeige" #: admin/feed-them-settings-page.php:268 msgid "Hide" msgstr "Verstecke" #: admin/feed-them-settings-page.php:268 msgid "custom CSS" msgstr "Persönliche CSS" #: admin/feed-them-settings-page.php:270 msgid "Thanks for using our plugin :) Add your custom CSS additions or overrides below." msgstr "Vielen Dank, dass Sie unser Plugin benutzen :) Fügen Sie Ihre perönlichen CSS Regeln oder Änderungen unterhalb ein." #: admin/feed-them-settings-page.php:276 msgid "Load More Options" msgstr "Zeige mehr Optionen" #: admin/feed-them-settings-page.php:278 msgid "Check this if you are using the loadmore button for Facebook or Instagram and are seeing a bunch of code under it." msgstr "Setze hier einen Haken wenn du den Zeige mehr Optionen Button für Facebook oder Instagram nutzt und dir ein Codeblock darunter angezeigt wird." #: admin/feed-them-settings-page.php:283 msgid "Powered by Text" msgstr "Powered bei Text" #: admin/feed-them-settings-page.php:288 msgid "You are not showing the Powered by Logo." msgstr "SIe zeigen das \"Powered bei Logo\" nicht." #: admin/feed-them-settings-page.php:29 msgid "15% off Premium Version" msgstr "15% Preiserlass auf die Premium Version." #: admin/feed-them-settings-page.php:291 msgid "The Powered by text will appear in the site. Awesome! Thanks so much for sharing." msgstr "Der \"Powered bei Text\" wird in der Seite angezeigt. Super! Vielen Dank fürs teilen." #: admin/feed-them-settings-page.php:30 msgid "and receive 15% OFF your total order." msgstr "und spare 15% auf deine gesamte Bestellung." #: admin/feed-them-settings-page.php:30 msgid "Share here" msgstr "Teilen" #: admin/feed-them-settings-page.php:303 msgid "Plugin Authors Note" msgstr "Plugin Autoren Notiz" #: admin/feed-them-settings-page.php:305 msgid " Feed Them Social was created by 2 Brothers, Spencer and Justin Labadie. That’s it, 2 people! We spend all our time creating and supporting this plugin. Show us some love if you like our plugin and leave a quick review for us, it will make our day!" msgstr "Feed Them Social wurde von den 2 Brüdern Spencer und Justin Labadie entwickelt. Das wars, nur 2 Leute! Wir verbringen unsere gesamte Zeit damit dieses Plugin zu betreuen und weiterzuentwickeln. Zeigt uns was ihr von unserem Plugin haltet, wenn ihr es mögt und hinterlasst ein kurze Bewertung für uns. Das bringt uns über den Tag!" #: admin/feed-them-settings-page.php:305 msgid "Leave us a Review" msgstr "Hinterlasse uns eine Bewertung" #: admin/feed-them-settings-page.php:307 msgid "If you're having troubles getting setup please contact us. We will respond within 24hrs, but usually within 1-6hrs." msgstr "Wenn du Probleme mit dem Setup hast kontaktiere uns bitte. Wir antworten spätestens innerhalb von 24 Stunden, üblicherweise aber innerhalb von 1-6 Stunden." #: admin/feed-them-settings-page.php:308 #: admin/feed-them-system-info-backup.php:9 #: admin/feed-them-system-info-backup.php:12 admin/feed-them-system-info.php:28 msgid "Support Forum" msgstr "Hilfe Forum" #: admin/feed-them-settings-page.php:349 msgid "Video Album ID (required)" msgstr "Video Album ID (benötigt)" #: admin/feed-them-settings-page.php:35 msgid "Please Select Feed Type" msgstr "Wählen Sie den Feed Typ" #: admin/feed-them-settings-page.php:350 msgid "# of Videos" msgstr "# der Videos" #: admin/feed-them-settings-page.php:355 includes/feed-them-functions.php:1071 msgid "Album ID (required)" msgstr "Album ID (Pflichtfeld)" #: admin/feed-them-settings-page.php:356 msgid "# of Posts" msgstr "# Einträge" #: admin/feed-them-settings-page.php:36 msgid "Facebook Feed" msgstr "Facebook Feed" #: admin/feed-them-settings-page.php:37 msgid "Twitter Feed" msgstr "Twitter Feed" #: admin/feed-them-settings-page.php:38 msgid "Vine Feed" msgstr "Vine Feed" #: admin/feed-them-settings-page.php:386 admin/feed-them-settings-page.php:392 #: includes/feed-them-functions.php:860 includes/feed-them-functions.php:923 #: includes/feed-them-functions.php:995 includes/feed-them-functions.php:1102 msgid "Display Posts in Grid" msgstr "Zeige Beiträge im Grid" #: admin/feed-them-settings-page.php:39 includes/feed-them-functions.php:1304 #: includes/feed-them-functions.php:1315 msgid "Instagram Feed" msgstr "Instagram Feed" #: admin/feed-them-settings-page.php:40 msgid "YouTube Feed" msgstr "YouTube Feed" #: admin/feed-them-settings-page.php:41 includes/feed-them-functions.php:1457 msgid "Pinterest Feed" msgstr "Pinterest Feed" #: admin/feed-them-settings-page.php:434 msgid "Center Facebook Container?" msgstr "Facebook Container zentrieren ?" #: admin/feed-them-settings-page.php:474 admin/feed-them-settings-page.php:480 #: admin/feed-them-settings-page.php:489 admin/feed-them-settings-page.php:498 msgid "# of Pins" msgstr "Anzahl der Pins" #: admin/feed-them-settings-page.php:479 admin/feed-them-settings-page.php:488 #: admin/feed-them-settings-page.php:497 msgid "# of Boards" msgstr "# Pinterest Einträge" #: admin/feed-them-settings-page.php:66 msgid "Clear All Cache Options" msgstr "Lösche alle Cacheoptionen" #: admin/feed-them-settings-page.php:67 msgid "Please Clear Cache if you have changed a FTS Shortcode. This will Allow you to see the NEW feed's options you just set!" msgstr "Leeren Sie den Cache wenn Sie den FTS Shortcode geändert haben." #: admin/feed-them-settings-page.php:81 msgid "Clear All FTS Feeds Cache" msgstr "Leere alle FTS Feeds Cache" #: admin/feed-them-settings-page.php:90 msgid "Cache will clear on every page load now" msgstr "Cache wird ab jetzt bei jedem Aufruf einer Seite gelöscht" #: admin/feed-them-settings-page.php:93 msgid "Developer Mode: Clear cache on every page load" msgstr "Entwicklermodus: Lösche den Cache bei jedem Seitenaufruf" #: admin/feed-them-settings-page.php:98 msgid "Show Admin Bar Menu" msgstr "Zeige Admin Bar Menü an" #: admin/feed-them-settings-page.php:99 msgid "Hide Admin Bar Menu" msgstr "Blende Admin Bar Menü aus" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:101 msgid "WP Debug Mode" msgstr "Wordpress Debug Modus" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:105 msgid "fsockopen" msgstr "fsockopen" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:108 msgid "fsockopen is ON" msgstr "fsockopen ist AKTIVIERT" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:11 msgid "Plugin & System Info" msgstr "Plugin & System Info" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:111 msgid "fsockopen is not enabled and must be set to ON for our plugin to work properly with all feeds." msgstr "fsockopen ist nicht Aktiviert und muss Aktiviert werden, damit unser Plugin mit allen feeds korrekt Arbeitet." #: admin/feed-them-system-info-backup.php:117 msgid "cURL" msgstr "cURL" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:12 msgid "Please" msgstr "Bitte" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:12 msgid "click here to generate a report" msgstr "Klicke hier um eine Meldung zu generieren" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:12 msgid "You will need to paste this information along with your question in our" msgstr "Du musst diese Information zusammen mit deiner Frage in unserem" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:12 msgid "Ask your question then paste the copied text below it." msgstr "Stelle eine Frage und füge den kopieren Text darunter ein." #: admin/feed-them-system-info-backup.php:133 msgid "cURL is " msgstr "cURL ist" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:135 #: admin/feed-them-system-info-backup.php:143 msgid "installed" msgstr "installiert" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:137 #: admin/feed-them-system-info-backup.php:145 msgid "on this server" msgstr "Auf diesem Server" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:141 msgid "cURL is NOT " msgstr "cURL ist Deaktiviert" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:17 msgid "Versions" msgstr "Versionen" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:22 msgid "Feed Them Social Plugin version" msgstr "Feed Them Social Plugin Version" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:26 msgid "WordPress version" msgstr "WordPress Version" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:31 msgid "Installed plugins" msgstr "Installierte Plugins" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:49 msgid "by" msgstr "bei" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:49 msgid "version" msgstr "Version" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:6 admin/feed-them-system-info.php:20 msgid "Get Extensions Here!" msgstr "Hier kriegst du Erweiterungen!" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:62 msgid "Server Environment" msgstr "Server Umgebung" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:67 msgid "PHP Version" msgstr "PHP Version" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:7 admin/feed-them-system-info.php:23 #: includes/feed-them-functions.php:423 includes/feed-them-functions.php:424 msgid "System Info" msgstr "System Info" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:80 msgid "WARNING: " msgstr "ACHTUNG:" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:82 msgid "Your version of php must be 5.3 or greater to use this plugin. Please upgrade the php by contacting your host provider. Some host providers will allow you to change this yourself in the hosting control panel too." msgstr "Die PHP, für die Verwendung des dieses Plugins, muss für mindestens 5.3 oder höher sein. Bitte Update deine PHP Version, indem du deinen Hosting Provider Kontaktierst. Manche Provider erlauben auch auch eine Umstellung der PHP Version im Kundencenter." #: admin/feed-them-system-info-backup.php:89 msgid "Server Software" msgstr "Server Software" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:9 msgid "Can't figure out how to do something and need help? Use our" msgstr "Du brauchst Hilfe? Benutze unser" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:9 msgid "and someone will respond to your request asap. Usually we will respond the same day, the latest the following day. You may also find some of the existing posts to be helpfull too, so take a look around first. If you do submit a question please" msgstr "und jemand beantwortet deine Frage so schnell wie möglich. Gewöhnlich antworten wir noch am selben Tag, spätestens am folgenden Tag. Schaue dich bitte zuerst ein wenig im Forum um, vielleicht findest du schon eine Antwort auf deine Frage. Falls nicht, stelle diese." #: admin/feed-them-system-info-backup.php:9 msgid "generate a report" msgstr "Generiere eine Meldung" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:9 msgid "and copy the info, ask your question in our" msgstr "und kopiere die Info, frage deine Frage in unserem" #: admin/feed-them-system-info-backup.php:9 msgid "then paste the info you just copied. That will help speed things along for sure." msgstr "und füge die Info, die du kopiert hast, ein. Das wird den Vorgang beschleunigen." #: admin/feed-them-system-info-backup.php:95 msgid "WP Max Upload Size" msgstr "Wordpress maximale Uploadgrösse (WP Max Upload Size)" #: admin/feed-them-system-info.php:26 msgid "Please click the box below and copy the report. You will need to paste this information along with your question in our" msgstr "Bitte klicke die Box unten und kopiere den Bericht. Du musst diese Information zusammen mit deiner Frage in unserem" #: admin/feed-them-system-info.php:30 msgid "Ask your question then paste the copied text below it. To copy the system info, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac)." msgstr "Stelle deine Frage und füge den kopierten Text darunter ein. Um die Systeminformationen zu kopieren, klicke unten und dann drücke Strg + C (PC) oder Cmd + C (Mac)." #: admin/feed-them-system-info.php:33 msgid "To copy the system info, click here then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac)." msgstr "Um die Systeminformationen zu kopieren, klicke unten und dann drücke Strg + C (PC) oder Cmd + C (Mac)." #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:112 msgid "Convert shortlinks for video
Like bitly etc. May slow load time slightly" msgstr "Wandle Kurzlinks für Videos um
Wie bitly usw. Kann die Ladezeit geringfügig beeinflussen" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:129 msgid "Profile Photo Option" msgstr "Profilbild Option" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:133 msgid "Hide Profile Photo" msgstr "Verstecke Profil Photo" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:14 msgid "Twitter Feed Options" msgstr "Twitter Feed Optionen" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:17 msgid "Change the color of your twitter feed and more using the options below." msgstr "Verändere unter anderem die Farbe deines twitter feeds mit den unten stehenden Optionen." #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:257 msgid "Twitter API Token" msgstr "Twitter API Token" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:259 msgid "If you keep seeing the message 'sorry twitter is down and will be right back', it may be a good idea to add your own tokens below. See how to get API Keys and Tokens for Twitter. Leave the fields below empty to use our Default API access tokens. If you do add your own tokens, after Saving all Changes make sure and click here to delete cache." msgstr "Solltest du weiterhin die Nachricht 'sorry twitter is down and will be right back', sehen, könnte es helfen deinen eigenen Tokens hinzu zu fügen. Eine Anleitung dazu findet sich in folgendem \"how to\" get API Keys and Tokens for Twitter. Lasse die Felder unten leer oder benutze unsere Default API access tokens. Solltest du deine eigenen tokens hinzugefügt haben, musst du nach dem Speichern der Änderrungen noch hier Klicken, für den Cache zu Leeren." #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:265 msgid "Consumer Key (API Key)" msgstr "Consumer Key (API Key)" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:272 msgid "Consumer Secret (API Secret)" msgstr "Consumer Secret (API Secret)" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:279 msgid "Access Token" msgstr "Access Token" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:286 msgid "Access Token Secret" msgstr "Access Token Secret" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:298 msgid "You may have entered in the Access information incorrectly please re-enter and try again." msgstr "Eventuell hast du die Zugriffs Informationen falsch eingegeben, bitte wiederhole deine Eingabe und versuche es erneut." #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:303 msgid "Your access token is working!" msgstr "Dein Code scheint zu funktionieren!" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:307 msgid "You are using our Default Access info." msgstr "Du benutzt unsere Standard Zugriff Info." #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:40 msgid "Show Follow Count" msgstr "Zeige die Anzahl der Folger" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:72 msgid "Placement of Follow Button" msgstr "Platzierung des Folgen Buttons" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:92 msgid "Video Player Options" msgstr "Videoplayer Optionen" #: admin/feed-them-twitter-style-options-page.php:96 msgid "Show Media button for videos
Video shows upon clicking" msgstr "Zeige den Media Button für Videos an
Video startet durch Klick" #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:17 msgid " Feed Options" msgstr "Feed Optionen" #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:70 msgid "YouTube API Key" msgstr "Youtube API Schlüssel" #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:71 msgid "Read here and learn how to GET AN API KEY." msgstr "Lese hier nach wie es funktioniert Einen API Key anfordern." #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:75 msgid "API Key Required" msgstr "Ein API Key wird benötigt" #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:84 msgid "Your API key is working!" msgstr "Dein API Key funktioniert!" #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:87 msgid "This API key does not appear to be valid. YouTube responded with: " msgstr "Der eingegebene API Key scheint nicht zu funktionieren. Youtube antwortet mit:" #: admin/feed-them-youtube-style-options-page.php:90 msgid "You must register for an API token to use the youtube feed." msgstr "Du musst dir ein API Token besorgen um den Youtube Feed nutzen zu können." #: feed-them.php:106 msgid "Warning: Your php version is " msgstr "Achtung: Deine PHP Version ist" #: feeds/facebook/facebook-feed.php:1148 feeds/instagram/instagram-feed.php:295 msgid "No More Photos" msgstr "Keine weiteren Bilder" #: feeds/facebook/facebook-feed.php:1166 msgid "No More Posts" msgstr "Keine weiteren Beiträge" #: feeds/facebook/facebook-feed.php:1171 feeds/facebook/facebook-feed.php:1226 #: feeds/instagram/instagram-feed.php:299 #: feeds/instagram/instagram-feed.php:358 msgid "Load More" msgstr "Mehr laden" #: feeds/facebook/facebook-feed.php:1462 msgid "..." msgstr "..." #: feeds/facebook/facebook-feed.php:585 feeds/facebook/facebook-feed.php:593 #: feeds/facebook/facebook-feed.php:640 feeds/facebook/facebook-feed.php:962 #: feeds/facebook/facebook-feed.php:1420 feeds/facebook/facebook-feed.php:1434 #: feeds/facebook/facebook-feed.php:1449 feeds/facebook/facebook-feed.php:1453 msgid "View on Facebook" msgstr "Zeige auf Facebook" #: feeds/facebook/facebook-feed.php:629 feeds/facebook/facebook-feed.php:638 msgid "View Photo" msgstr "Bild ansehen" #: feeds/facebook/facebook-feed.php:633 msgid "View Video" msgstr "Video ansehen" #: feeds/facebook/facebook-feed.php:669 msgid "This user's permissions are keeping you from seeing this post. Please Click \"View on Facebook\" to view this post on this group's facebook wall." msgstr "Die Berechtigungen hindern Sie daran diesen Eintrag zu sehen. Klicken Sie auf \"Zeige auf Facebook\" um diesen Eintrag auf der Faceboook Gruppenseite anzuzeigen." #: feeds/instagram/instagram-feed.php:202 #: feeds/instagram/instagram-feed.php:225 msgid "View on Instagram" msgstr "Auf Instagram anschauen" #: feeds/twitter/twitter-feed.php:259 msgid "Followers:" msgstr "Followers:" #: feeds/twitter/twitter-feed.php:327 msgid "View on Twitter" msgstr "Auf Twitter ansehen" #: feeds/twitter/twitter-feed.php:340 msgid ", Loading..." msgstr "Lädt..." #: feeds/twitter/twitter-feed.php:340 feeds/twitter/twitter-feed.php:341 msgid "Show Media" msgstr "Zeige die Medieninhalte an" #: feeds/twitter/twitter-feed.php:341 msgid "Hide Media" msgstr "Verstecke die Medieninhalte" #: includes/feed-them-functions.php:1028 msgid "Facebook Page Shortcode Generator" msgstr "Facebook Seite Shortcode Generator" #: includes/feed-them-functions.php:1035 includes/feed-them-functions.php:1305 #: includes/feed-them-functions.php:1458 msgid "Feed Type" msgstr "Feed Typ" #: includes/feed-them-functions.php:1037 msgid "Facebook Page" msgstr "Facebook Seite" #: includes/feed-them-functions.php:1038 msgid "Facebook Page List of Events" msgstr "Facebook Page Liste der Veranstaltungen" #: includes/feed-them-functions.php:1039 msgid "Facebook Group" msgstr "Facebook Gruppe" #: includes/feed-them-functions.php:1040 msgid "Facebook Single Event" msgstr "Facebook Einmalige Veranstaltung" #: includes/feed-them-functions.php:1041 msgid "Facebook Videos" msgstr "Facebook Videos" #: includes/feed-them-functions.php:1042 msgid "Facebook Album Photos" msgstr "Facebook Album Fotos" #: includes/feed-them-functions.php:1043 msgid "Facebook Album Covers" msgstr "Facebook Album Cover" #: includes/feed-them-functions.php:1051 msgid "Facebook Group ID" msgstr "Facebook Gruppen ID" #: includes/feed-them-functions.php:1052 msgid "Facebook Event ID" msgstr "Facebook Event ID" #: includes/feed-them-functions.php:1053 msgid "Facebook Album ID" msgstr "Facebook Album ID" #: includes/feed-them-functions.php:1054 msgid "Facebook Album Covers ID" msgstr "Facebook Album Covers ID" #: includes/feed-them-functions.php:1055 msgid "Facebook ID and Video Album ID" msgstr "Facebook ID und Video Album ID" #: includes/feed-them-functions.php:1055 includes/feed-them-functions.php:1467 msgid "and paste them below." msgstr "und füge Sie unten an." #: includes/feed-them-functions.php:1065 msgid "Facebook ID (required)" msgstr "Facebook ID (Pflichtfeld)" #: includes/feed-them-functions.php:1078 msgid "Post Type Visible" msgstr "Eintrags Typ sichtbar" #: includes/feed-them-functions.php:1080 msgid "Display Posts made by Page only" msgstr "Zeige nur Einträge welche von der Seite erstellt wurden." #: includes/feed-them-functions.php:1081 msgid "Display Posts made by Others" msgstr "Zeige Beiträge von anderen" #: includes/feed-them-functions.php:1097 msgid "Show the Page Title" msgstr "Zeige den Seitentitel" #: includes/feed-them-functions.php:1098 msgid "Show the Page Description" msgstr "Zeige die Seitenbeschreibung" #: includes/feed-them-functions.php:1103 msgid "Center Grid" msgstr "Zentriere Gitter" #: includes/feed-them-functions.php:1104 msgid "Grid Stack Animation" msgstr "Gitter Stapel Animation" #: includes/feed-them-functions.php:1105 msgid "Align Like button or Box" msgstr "Füge Like Button oder Box hinzu" #: includes/feed-them-functions.php:1106 msgid "Hide Like button or Box" msgstr "Verstecke Like Button oder Box" #: includes/feed-them-functions.php:1128 msgid "Facebook Image Width" msgstr "Facebook Bildbreite" #: includes/feed-them-functions.php:1128 includes/feed-them-functions.php:1132 #: includes/feed-them-functions.php:1353 msgid "Max width is 640px" msgstr "Maximale Breite sind 640px" #: includes/feed-them-functions.php:1132 msgid "Facebook Image Height" msgstr "Facebook Bildhöhe" #: includes/feed-them-functions.php:1136 includes/feed-them-functions.php:1359 msgid "The space between photos" msgstr "Der Platz zwischen Bildern" #: includes/feed-them-functions.php:1140 msgid "Hide Date, Likes and Comments" msgstr "Verstecke Datum, Likes und Kommentare" #: includes/feed-them-functions.php:1140 includes/feed-them-functions.php:1362 msgid "Good for image sizes under 120px" msgstr "Gut für Bilder unter 120px" #: includes/feed-them-functions.php:1145 msgid "Center Facebook Container" msgstr "Zentriere den Facebook Container" #: includes/feed-them-functions.php:1148 msgid "This happens when resizing browsert" msgstr "Das passiert, wenn man die Browsergröße ändert" #: includes/feed-them-functions.php:1148 includes/feed-them-functions.php:1368 msgid "Image Stacking Animation On" msgstr "Bildstapelanimation Ein" #: includes/feed-them-functions.php:1151 msgid "These options allow you to make the thumbnail larger if you do not want to see black bars above or below your photos." msgstr "Diese Option erlaubt es, die Thumbnails größer zu machen, Wenn du nicht möchtest, dass man schwarze Streifen über und unter den Bilderne sieht." #: includes/feed-them-functions.php:1151 msgid "View Examples" msgstr "Beispiele anschauen" #: includes/feed-them-functions.php:1151 msgid "and simple details or leave default options." msgstr "und einfache Details oder Standard Optionen behalten." #: includes/feed-them-functions.php:1152 msgid "Make photo larger" msgstr "Fotos größer machen" #: includes/feed-them-functions.php:1152 msgid "Helps with blackspace" msgstr "Hilft mit dem schwarzbereich" #: includes/feed-them-functions.php:1153 includes/feed-them-functions.php:1157 msgid "is default" msgstr "ist standard" #: includes/feed-them-functions.php:1156 msgid "Image Position Top" msgstr "Bildposition oben" #: includes/feed-them-functions.php:1156 msgid "Helps center image" msgstr "HIlft das Bild zu zentrieren" #: includes/feed-them-functions.php:1191 msgid "Twitter Shortcode Generator" msgstr "Twitter Shortcode Generator" #: includes/feed-them-functions.php:1193 msgid "Twitter Name" msgstr "Twitter Name" #: includes/feed-them-functions.php:1193 includes/feed-them-functions.php:1319 msgid "You must copy your" msgstr "Kopiere deine" #: includes/feed-them-functions.php:1195 msgid "Twitter Name (required)" msgstr "Twitter Namen (benötigt)" #: includes/feed-them-functions.php:120 msgid "Please update ALL Premium Extensions for Feed Them Social because they will no longer work with this version of Feed Them Social. We have made some Major Changes to the Core of the plugin to help with plugin conflicts. Please update your extensions from your My Account page on our website if you are not receiving notifications for updates on the premium extensions. Thanks again for using our plugin! | HIDE NOTICE" msgstr "Bitte führe ein Update für alle Premium Erweiterungen von Feed Them Social durch. Die installierte Version wird nicht mehr weiter mit dieser Version von Feed Them Social funktionieren. Wir haben einige große Änderungen am Kern des Plugins durchgeführt um Konflikte mit anderen Plugins zu vermeiden. Bitte führe das Update für deine Erweiterungen auf der Mein Account Seite auf unserer Website aus, falls du keine Benachrichtigung über ein verfügbares Update erhalten hast. Danke, dass du unser Plugin unterstützt! | Benachrichtigung ausblenden" #: includes/feed-them-functions.php:1201 msgid "Twitter Fixed Height" msgstr "Twitter feste Höhe" #: includes/feed-them-functions.php:1212 msgid "# of Tweets (default 5)" msgstr "# von Tweets (Standard: 5)" #: includes/feed-them-functions.php:1233 msgid "Vine Shortcode Generator" msgstr "Vine Shortcode Generator" #: includes/feed-them-functions.php:1235 msgid "You can copy any" msgstr "Du kannst alle kopieren" #: includes/feed-them-functions.php:1235 msgid "Vine Video ID" msgstr "Vine Video ID" #: includes/feed-them-functions.php:1235 msgid "and paste it in the first input below.
Add more videos by adding a comma(,) after each id. Limit is 6 in the Free Version.
For example: ee59033wulP,eBVBFTUzUHY" msgstr "und füge es im ersten Eingabefeld unten ein.
Füge mehr Videos hinzu, indem du ein Komma(,) nach jeder ID einfügst. Das Maximum sind 6 in der kostenlosen Version.
Beispiel: ee59033wulP,eBVBFTUzUHY" #: includes/feed-them-functions.php:1238 msgid "Video ID or IDs (required)" msgstr "VIdeo ID oder IDs (benötigt)" #: includes/feed-them-functions.php:1244 msgid "Max width of thumbnail" msgstr "Maximale Breite der Bildvorschau" #: includes/feed-them-functions.php:1244 msgid "480px is max suggested" msgstr "480px als Maximum empfohlen" #: includes/feed-them-functions.php:1250 msgid "Space between thumbnails" msgstr "Platz zwischen den Elementen der Bildvorschau" #: includes/feed-them-functions.php:1250 msgid "Leave blank for default none" msgstr "Leer lassen für die Standardeinstellung (nichts)" #: includes/feed-them-functions.php:1256 msgid "Rounded Thumb Corner Amount" msgstr "Abgerundete Bildecken Einstellung" #: includes/feed-them-functions.php:1256 msgid "Leave blank for none" msgstr "Trage nichts ein um es nicht zu aktivieren" #: includes/feed-them-functions.php:1265 msgid "Warning: You will need to upgrade the Premium Version of FTS to at least 1.5.0 to see the new premium settings." msgstr "Achtung: Du musst mindestens auf die Premium Version 1.5.0 von FTS upgraden um die neuen Premium Einstellungen zu sehen." #: includes/feed-them-functions.php:1274 msgid "Hide Title and Text" msgstr "Blende Titel und Text aus" #: includes/feed-them-functions.php:1275 msgid "Vine Logo Size" msgstr "Vine Logo Größe" #: includes/feed-them-functions.php:1276 msgid "Hide Vine Logo" msgstr "Blende Vine Logo aus" #: includes/feed-them-functions.php:1307 msgid "User Feed" msgstr "Benutzer Feed" #: includes/feed-them-functions.php:1308 msgid "Hashtag Feed" msgstr "Hastag Feed" #: includes/feed-them-functions.php:1319 msgid "Instagram Name" msgstr "Instagram Name" #: includes/feed-them-functions.php:1319 msgid "and paste it in the first input below" msgstr "und füge es in das erste Eingabefeld unten ein" #: includes/feed-them-functions.php:1321 msgid "Instagram Name (required)" msgstr "Instagram Namen (benötigt)" #: includes/feed-them-functions.php:1325 msgid "Convert Instagram Username" msgstr "Konvertiere Instagram Benutzernamen" #: includes/feed-them-functions.php:1335 msgid "Instagram Shortcode Generator" msgstr "Instagram Shortcode Generator" #: includes/feed-them-functions.php:1337 msgid "If you added your ID above and clicked convert, a number should appear in the input below, now continue." msgstr "Wenn Sie Ihre ID oberhalb eingefügt und konvertiert haben, sollte im Eingabefeld unterhalb ein Nummer angezeigt werden. Weiter." #: includes/feed-them-functions.php:1338 msgid "Add your Hashtag below. Do not add the #, just the name." msgstr "Füge deinen Hashtag bitte ohne das # unten ein." #: includes/feed-them-functions.php:1340 msgid "Instagram ID # (required)" msgstr "Instagram ID # (benötigt)" #: includes/feed-them-functions.php:1341 msgid "Hashtag (required)" msgstr "Hashtag (benötigt)" #: includes/feed-them-functions.php:1348 msgid "Super Instagram Gallery" msgstr "Super Instagram Gallerie" #: includes/feed-them-functions.php:1352 msgid "Super Instagram Gallery Options" msgstr "Super Instagram Gallerie Optionen" #: includes/feed-them-functions.php:1352 msgid "View demos and" msgstr "Zeige Demos und" #: includes/feed-them-functions.php:1352 msgid "on setup instructions." msgstr "auf Installationsanweisungen." #: includes/feed-them-functions.php:1353 msgid "Instagram Image Size" msgstr "Instagram Bild Größe" #: includes/feed-them-functions.php:1356 msgid "Size of the Instagram Icon" msgstr "Größe des Instagram Icons" #: includes/feed-them-functions.php:1356 msgid "Visible when you hover over photo" msgstr "Wird sichtbar beim Hover über das Foto" #: includes/feed-them-functions.php:1362 msgid "Hide Date, Likes and comments" msgstr "Verstecke Datum, Likes und Kommentare" #: includes/feed-them-functions.php:1365 msgid "Center Instagram Container" msgstr "Zentriere den Instagram Container" #: includes/feed-them-functions.php:1368 msgid "This happens when resizing browser" msgstr "Das passiert, wenn die Fenstergröße des Browsers verändert wird" #: includes/feed-them-functions.php:1374 msgid "Instagram Fixed Height" msgstr "Intagram feste Höhe" #: includes/feed-them-functions.php:1394 msgid "# of Pics (default 6)" msgstr "# an Bildern (Standard 6)" #: includes/feed-them-functions.php:1423 msgid "YouTube Shortcode Generator" msgstr "YouTube Shortcode Generator" #: includes/feed-them-functions.php:1425 msgid "You must copy your YouTube " msgstr "Du musst dein Youtube kopieren" #: includes/feed-them-functions.php:1425 msgid "Username, Channel ID and or Playlist ID" msgstr "Benutzername, Kanal ID und oder Playlist ID" #: includes/feed-them-functions.php:1425 msgid "and paste it below." msgstr "und füge es unten ein." #: includes/feed-them-functions.php:1432 msgid "YouTube Name" msgstr "YouTube Namen" #: includes/feed-them-functions.php:1433 msgid "# of videos" msgstr "# Videos" #: includes/feed-them-functions.php:1434 msgid "# of videos in each row" msgstr "# Videos in einer Reihe" #: includes/feed-them-functions.php:1435 msgid "Display First video full size" msgstr "Zeige das erste Video in voller Grösse" #: includes/feed-them-functions.php:1438 msgid "Click to see Premium Version" msgstr "Klicken Sie um die Premium Version zu sehen." #: includes/feed-them-functions.php:1460 msgid "Board List" msgstr "Foren-Liste" #: includes/feed-them-functions.php:1461 msgid "Pins From a Specific Board" msgstr "Pins aus einem bestimmten Forum" #: includes/feed-them-functions.php:1462 msgid "Latest Pins from a User" msgstr "Neueste Pins eines Benutzers" #: includes/feed-them-functions.php:1466 msgid "Pinterest Name" msgstr "Pinterest Name" #: includes/feed-them-functions.php:1467 msgid "Pinterest and Board Name" msgstr "Pinterest und Board Name" #: includes/feed-them-functions.php:1471 msgid "Pinterest Username (required)" msgstr "Pinterest Benutzername (Pflichtfeld)" #: includes/feed-them-functions.php:1476 msgid "Pinterest Board Name (required)" msgstr "Pinterest Board Name (Pflichtfeld)" #: includes/feed-them-functions.php:1486 msgid "# of Boards (default 6)" msgstr "Anzahl der Boards (Standard: 6)" #: includes/feed-them-functions.php:1487 msgid "# of Pins (default 6)" msgstr "Anzahl der Pins (Standard: 6)" #: includes/feed-them-functions.php:1492 msgid "Pinterest Feed Shortcode" msgstr "Pinterest Feed Shortcode" #: includes/feed-them-functions.php:1505 msgid "Generate Shortcode" msgstr "Erstelle Shortcode" #: includes/feed-them-functions.php:1507 msgid "Copy the ShortCode below and paste it on a page or post that you want to display your feed." msgstr "Kopieren Sie den ShortCode unterhalb und fügen Sie diesen auf Ihrer Seite oder Ihrem Eintrag ein um den Feed anzuzeigen." #: includes/feed-them-functions.php:1669 msgid "Cache clears on page refresh now" msgstr "Der Cache wird jetzt beim Neuladen der Seite gelöscht" #: includes/feed-them-functions.php:1678 msgid "Clear Cache" msgstr "Lösche Cache" #: includes/feed-them-functions.php:361 includes/feed-them-functions.php:1685 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: includes/feed-them-functions.php:371 includes/feed-them-functions.php:372 msgid "Facebook Options" msgstr "Facebook Einstellungen" #: includes/feed-them-functions.php:381 includes/feed-them-functions.php:382 msgid "Twitter Options" msgstr "Twitter Einstellungen" #: includes/feed-them-functions.php:391 includes/feed-them-functions.php:392 msgid "Pinterest Options" msgstr "Pinterest Optionen" #: includes/feed-them-functions.php:402 includes/feed-them-functions.php:403 msgid "YouTube Options" msgstr "Youtube Optionen" #: includes/feed-them-functions.php:413 includes/feed-them-functions.php:414 msgid "Instagram Options" msgstr "Instagram Optionen" #: includes/feed-them-functions.php:831 msgid "Facebook List of Events Shortcode Generator" msgstr "Facebook Liste der Veranstaltungen Shortcode Generator" #: includes/feed-them-functions.php:833 includes/feed-them-functions.php:1050 msgid "Facebook Page ID" msgstr "Facebook Seite ID" #: includes/feed-them-functions.php:833 includes/feed-them-functions.php:896 #: includes/feed-them-functions.php:1050 includes/feed-them-functions.php:1051 #: includes/feed-them-functions.php:1052 includes/feed-them-functions.php:1053 #: includes/feed-them-functions.php:1054 includes/feed-them-functions.php:1055 #: includes/feed-them-functions.php:1466 includes/feed-them-functions.php:1467 msgid "Copy your" msgstr "Kopiere deine" #: includes/feed-them-functions.php:833 includes/feed-them-functions.php:896 #: includes/feed-them-functions.php:958 includes/feed-them-functions.php:1050 #: includes/feed-them-functions.php:1051 includes/feed-them-functions.php:1052 #: includes/feed-them-functions.php:1053 includes/feed-them-functions.php:1054 #: includes/feed-them-functions.php:1193 includes/feed-them-functions.php:1466 msgid "and paste it in the first input below." msgstr "und füge es in das erste Eingabefeld unten ein." #: includes/feed-them-functions.php:835 includes/feed-them-functions.php:898 msgid "Facebook Event ID (required)" msgstr "Facebook Veranstaltungs ID" #: includes/feed-them-functions.php:841 includes/feed-them-functions.php:904 #: includes/feed-them-functions.php:966 includes/feed-them-functions.php:1114 msgid "Facebook Fixed Height" msgstr "Facebook feste Höhe" #: includes/feed-them-functions.php:841 includes/feed-them-functions.php:904 #: includes/feed-them-functions.php:966 includes/feed-them-functions.php:1114 #: includes/feed-them-functions.php:1201 includes/feed-them-functions.php:1374 msgid "Leave blank for auto height" msgstr "Leer lassen für automatische Höhe" #: includes/feed-them-functions.php:842 includes/feed-them-functions.php:905 #: includes/feed-them-functions.php:967 includes/feed-them-functions.php:1115 #: includes/feed-them-functions.php:1202 includes/feed-them-functions.php:1245 #: includes/feed-them-functions.php:1251 includes/feed-them-functions.php:1257 #: includes/feed-them-functions.php:1375 msgid "for example" msgstr "zum Beispiel" #: includes/feed-them-functions.php:854 includes/feed-them-functions.php:917 #: includes/feed-them-functions.php:989 includes/feed-them-functions.php:1096 msgid "# of Posts (default 5)" msgstr "# der Einträge (Standard: 5)" #: includes/feed-them-functions.php:855 includes/feed-them-functions.php:918 msgid "Show the Event Title" msgstr "Zeige Event Namen" #: includes/feed-them-functions.php:856 includes/feed-them-functions.php:919 msgid "Show the Event Description" msgstr "Zeige Event Beschreibung" #: includes/feed-them-functions.php:857 includes/feed-them-functions.php:920 #: includes/feed-them-functions.php:992 includes/feed-them-functions.php:1099 msgid "Amount of words per post" msgstr "Anzahl der Wörter pro Beitrag" #: includes/feed-them-functions.php:858 includes/feed-them-functions.php:921 #: includes/feed-them-functions.php:993 includes/feed-them-functions.php:1100 #: includes/feed-them-functions.php:1396 msgid "Load More Posts" msgstr "Lade mehr Beiträge" #: includes/feed-them-functions.php:859 includes/feed-them-functions.php:922 #: includes/feed-them-functions.php:994 includes/feed-them-functions.php:1101 #: includes/feed-them-functions.php:1213 includes/feed-them-functions.php:1395 msgid "Display Photos in Popup" msgstr "Zeige Fotos in einem Popup" #: includes/feed-them-functions.php:869 includes/feed-them-functions.php:932 #: includes/feed-them-functions.php:1004 includes/feed-them-functions.php:1222 #: includes/feed-them-functions.php:1405 includes/feed-them-functions.php:1496 msgid "Save Changes" msgstr "Speichere Änderungen" #: includes/feed-them-functions.php:894 msgid "Facebook Event Shortcode Generator" msgstr "Facebook Event Shortcode Generator" #: includes/feed-them-functions.php:896 msgid "Facebook Page Event ID" msgstr "Facebook Page Event ID" #: includes/feed-them-functions.php:956 msgid "Facebook Group Shortcode Generator" msgstr "Facebook Gruppe Shortcode Generator" #: includes/feed-them-functions.php:958 msgid "You must copy your " msgstr "Kopiere deine" #: includes/feed-them-functions.php:958 msgid "Facebook Group ID " msgstr "Facebook Gruppen ID" #: includes/feed-them-functions.php:960 msgid "Facebook Group ID (required)" msgstr "Facebook Gruppen ID (benötigt)" #: includes/feed-them-functions.php:990 msgid "Show the Group Title" msgstr "Zeige Gruppen Namen" #: includes/feed-them-functions.php:991 msgid "Show the Group Description" msgstr "Zeige Gruppen Beschreibung" #: updates/EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:30 #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:31 msgid "Plugin License" msgstr "Plugin Lizenz" #: updates/EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:36 #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:37 msgid "Plugin License Options" msgstr "Plugin Lizenz Optionen" #: updates/EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:68 #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:70 msgid "Enter your license key" msgstr "Geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein" #: updates/EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:71 #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:73 msgid "Deactivate License" msgstr "Deaktiviere Lizenz" #: updates/EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:72 #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:74 msgid "- Active" msgstr "- Aktiv" #: updates/EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:75 #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Licence_Manager.php:77 msgid "Activate License" msgstr "Aktiviere Lizenz" #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Updater.php:175 msgid "There is a new version of %1$s available. View version %3$s details." msgstr "There is a new version of %1$s available. View version %3$s details." #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Updater.php:182 msgid "There is a new version of %1$s available. View version %3$s details or update now." msgstr "Es gibt eine neue Version von %1$. Zeige Version %3$ Details." #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Updater.php:322 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung das Plugin zu aktualisieren" #: updates/namespaced_EDD_SL_Plugin_Updater.php:322 msgid "Error" msgstr "Fehler"